Now dealers are carefully vetting prospective buyers. Some require collectors to purchase two works and donate one to a museum, a strategy that weeds out speculators and cements artists’ reputations, according to adviser Candace Worth.